Time

I let my self be taken in

By the moment, by the sea,

By the strong wind and hands of time.

There's nothing better than letting time

Unfold it self as it feels right.

If we could realize forever

That no control means total control

And you cannot change what's meant to be,

Everything would flow with no restrain.

Even the pain what it does bring

Is total healing and happiness.

The pain is when you can't let go,

If you do let go, there is no pain,

No regret, for what you do know

Is everything happens just as it should.

Nothing is lost, all is transformed

By hands of time, by God's all mighty Will,

Only He knows what is the best

In the complex folding of time.

Sweet is the love you feel inside

When you forgive and you accept,

You consent to what's meant to be.

Also feel strong in all the play

As you do know love conquers all.

You win when you surrender,

There is no gain and no defeat,

No conqueror and no conquest,

Only to be and let it be.

So let the sun shine on your face,

Let the water sunken all in,

Accept the shadow and all the rest

It brings within, transforming all.

Enjoy the wind that gives you chills,

Feel the land that connects you with yin,

Let everything play the way it should.

Although nothing is written,

Nothing can change without the Will.

Although is change that unfolds time

It is a change you cannot bring,

You can only let it come in.

~ Romanian version ~

---

Purtată asa, în libertate,

De momentul de acum, ce e,

De ploi, de albastra mare,

De nori, de vantul cel puternic,

Nimic nu-i mai frumos decat

A lasa timpul a derula

Filmul constant ca un vis etern.

Dacă am realiza acum

Ca niciun control e control,

Totul ar curge fara obstacol.

Ce e sa fie, nu poti schimba.

Chiar si durerea aduce

Fericire, libertate.

Durere este cand nu poti lasa

Căci dacă lasi totul sa fie

Asa cum este si nu tii

Strans de chiar nimic si nimeni

Vezi doar simpla fericire,

Niciun regret, pentru ca stii

Totul se intampla exact cum e,

Asa cum se cere mai bine

Presus de Tot si in Absolut.

Nimic nu-i pierdut in acest Tot,

Tot se transformă, re-creat,

Prin mâinile timpului scurs,

De-a Celui de Sus Vointa;

El stie ce e mai bine

In aceasta complexă

Desfășurare de timp.

Dulce-i iubirea ce-o simti

In toti si in interior

Atunci când ierți si tot chiar accepti

Consimți la tot ce este,

Ramai drept sau dreapta acum,

Cu totul puternic/a esti.

In tot acest joc frumos

Stii ca doar iubirea da

Soluția ce e sa fie

Complexă dar totusi simpla

A marii enigme ce da

Raspunsul tot si absolut.

Câștigi când te impiedici,

Nu-i nicio înfrângere

Si niciun câștig nu e,

Nu mai e nici pradă deloc,

Nici vânător, nici arme,

Doar tu sa fii si sa lasi

Absolutul sa fie.

Si asa ca lasa soarele

Sa-ti încălzească fata

Si corpul, adanc cuprins,

Lasa marea sa scufunde

Tot si toate ce-au mai ramas.

Accepta umbra si tot

Ce vine dinăuntrul tau.

Iubeste vantul ce aduce

Fiori, jucandu-se usor.

Simte pământul, acel yin,

Lasă chiar totul sa curgă

Asa cum este sa fie.

Deși nimic nu e scris,

Nimic nu se poate schimba.

Deși e schimbarea ce

Aduce timpul si acel nou,

Este-o schimbare ce n-o

Poti aduce ci o poti lasa

Doar in interior sa cuprinda

Tot ce esti si vei fi din nou.