Sunshine day

I wonder if the sun is selfish

Or in its full glow is it an artist?

Or whether if its selfishness would be

To keep all of its warmth inside

And to not let anything out?

There are so many just like that,

Who I would like to know forever

That it will never be said by any

There is too much light outside.

Even the darkness, what it wants

It is the light.

And also with love to see it

And to clean the dust of it

And with pure light to re-create.

And then there will be no more ego,

Ego - selfish - egoism - I am,

Maybe just a selfish, bright light.

So open yourselves now

And let the light to flow.

And if you are scared of all the faults,

You should just know

When there is light

Everything becomes repaired.

And the role of those who see the errors

Is always for repairs to make

And not to judge or just to show

'Who did the wrong?'

Only for answers to do give forward.

And yes, sometimes I know is hard

To show the answers without the flaw,

But you just try to put it all

In a different flow.

And to not forget, we can all

Mistakes to make,

And to grow we always need

And there is no other way

But through mistakes.

Even this world, all that we see,

From mistakes were born as well,

And from mistakes they always learn

That the road is always higher.

So let your sun to shine

And fusion with the sun outside.

And yes, sometimes we do complain

Of too much sun as well,

That it's too hot, to warm inside,

Although the only thing the sun is giving

Is light and love.

We also need the rain, the clouds,

That bring us time

To think of that which needs repair

And what solutions are yet to come.

And absolutely nothing is by chance,

The absolute, what it is asking

Is for us to watch all of the signs

And pay attention and to always hear

When we have our role asked for,

So sometimes to glow,

And other times to let

The rain, the clouds on stage,

And all, in us

To remain still

And to just wait

For a sunshine day.

~ Romanian version ~

---

Oare soarele-i egoist?

Ori in strălucirea lui artist?

Ori egoismul sau ar fi

Sa tina tot fara a fi?

Sunt atatia oameni tot așa

Ce-si tin toata strălucirea in șah,

Ce as dori mereu sa stie

Totul sa lase sa fie.

Niciodata n-o sa se zica

Ca acest lucru strica,

Sa fie prea multa lumina,

Si întunericul vrea tot lumina

Si astfel să-l re-creăm

Si cu tot să armonizăm.

In final nu va exista nici ego,

Egoist - egoism - ego,

Poate doar un egoism lumină

Ce vrea ca totul sa îmbină,

Si negativ si positiv,

Un echilibru definitiv.

Chiar si întunericul tot strigă

Lasă lumina cu tot sa curgă.

Iar d-exista frică de greseli,

Cand e lumina este altfel,

Rolul celor ce vad greseli

Este sa contribuie si astfel

La reparare sa contribuie, sa ajute,

Sa explice cum soluții sunt dorite.

Uneori e greu să dai raspunsuri

Fara sa arati greseala in timpuri.

Cand greșeli se corectează

Intr-o lumina altfel se așează.

Greseli cu toți putem chiar face,

Si cel mai greu e acel 'De ce'.

De crescut mereu va fi

Si trebuie doar să fii.

Acest univers, tot cât vedem,

E colorat ca un desen

Și tot din greșeli s-a născut

Și din greșeli învață tăcut.

Este mereu drumul mai sus

Și întotdeauna ceva e de parcurs.l

Deci străluciți, și lăsați soarele afară,

Uniți în culori să fim chiar și când nu e vară.

Și când ne plângem si de acest soare;

Că e prea cald, prea arzător, că doare,

El tot ce dă spre noi e viață.

Cum ar putea sa fie fără soare viață?

Uneori e nevoie și de ploaie și de nori,

Ce aduc doar odihnă, timp, fiori;

Atunci vedem că de reparat înca e

Și absolut nimic întâmplător nu e.

Chiar și absolutul tot ce ne cere

Este să fim atenti când rolul ni se cere.

Și doar să fim, să strălucim

Și când ploaie și nori primim.

În asteptarea unei zi cu soare,

Să fim chiar noi o zi cu soare.