Earth

This earth it is so beautiful and full of energy

That emanates with just and simple feel.

I like so much to feel the rock

Under my palm or under my feet.

And then I look how many forests, mountains and valleys

And thousands of wonders, all old and new,

That only happiness can bring.

And I feel their joy into my soul

When the warming sun just touches them,

Or when from sky the rivers flow

To feed their thirst and all of their needs.

Even more joyful I feel when

I see energies get freed

And other more new that come to life.

And I do know we need to work just quite a lot

For this Earth to be reborned

And day by day for it to stay a paradise,

That is an work even much large,

But it's a work that brings fulfilment and joy inside.

I would like to see just happy people,

Freed from the judgement, full of love,

That with openness all to accept only to love.

Just to love it brings such joy,

And a simple hug, that is a gift of no expense.

And when you feel with all of your soul,

And you manifest with all your physic,

And all of your thinking is just simple

To analyze all the complex,

And indeed your mind still knows it best

What to emanate and how to do it,

As in the heart it feels so true;

And only to use the simple complex to find

The answers for all that is linked

To non-emotional river of things,

That's when you know

That what is most miraculous,

In here and now, it is the truth.

And your simple role you know it brings

That what is needed when it is time.

Always give thanks to all of the people

That still for you do have a role,

Or indeed they had or they will have.

And just simple, like that,

The Earth's wonders is in ourselves,

So too, interconnected,

The Earth with us,

And us with it,

We mirror ourselves.

---

~Romanian Version~

Acest Pământ e așa frumos,

Stratul de pământ e gros

Și plin de energie el se simte,

Fiind o relaxare pentru minte.

Ce-mi place piatra ca să o simt,

Este o plăcere ce rămâne în timp,

În a mea palmă sau sub talpă

Simt jocul ei chiar și prin apă.

Și apoi mă uit câte păduri, și munți, și văi,

Ei sunt strămoșii mei și ai tăi.

Câte lacuri, câte râuri curg

Ce par a se preschimba în amurg.

Și mii de minuni și vechi și noi

Sunt peste tot, în jurul nostru în roi,

Ce toate fericire dau

Pentru că toate o magie au.

Și simt a lor bucurie în suflet

Când oamenii le apreciază drept,

Când soarele cald le-atinge,

Soare, ce-i pentru natură un rege,

Sau când din cer pârâuri curg

Să le hrănească a lor sete.

Și mai mult mă bucur când

Văd energii eliberate și-altele noi, ele începând.

Și da, știu că este mult de lucru,

Este probabil un lung drum,

L-acest Pământ pentru a-l renaște,

Și pentru a-l ține astfel,

Zi de zi doar proaspăt el să fie,

Ca ciorchinele de struguri într-o vie,

Aceasta-i o muncă chiar și mai amplă,

Dar și o motivație ce se simte amplă,

Este o muncă ce numai bucurie aduce

Si chiar în plus, mai multă pace.

Și-aș vrea să văd doar oameni veseli,

Eliberați de judecăți și de iubire ampli,

Ce cu deschidere să accepte doar a iubi,

Pentru că cel mai frumos e a iubi.

O îmbrățișare este un dar chiar fără preț

Și când tu simți cu tot al tău suflet

Și cu tot al tău corp te manifești,

Iar a ta minte este doar simplă-n analiza complexități

Și-încă ea știe cum să emită și ce să emită

Precum în inimă lasă să se simtă,

Și doar complex analizează tot ce de-emoții nu e legat,

Atunci tu știi că ce-i mai frumos e adevărat.

Iar rolul tău tu știi c-aduce ce e nevoie

Nici mai târziu, nici mai devreme decât când trebuie.

Și mulțumești și tuturor ce pentru tine

Un rol încă ei au sau au avut sau vor avea.

Și uite așa, interlegați, ne reflectăm

Ce e în exterior, e în interior, fractal,

Minunile pământului sunt și în noi,

Suntem oglinzi, ne oglindim în roi.