Friendliness

Anyone's wish is just to be,

Accepted just the way they are

And to be loved just so.

What I want is for us all to have

That what we want in here and now.

Together to support eachother,

Or maybe sometimes to just give time,

Or space and trust while we're apart.

I give thanks for those who see

And who know to appreciate

All that is silently well done.

We are so different, it is all true

And yet so much alike.

I do know, the past is in the past.

What I'd always like for now

Is just with love to manifest.

For we all know how hard it is,

When it is tough and rough

We should all let it just be

And just give a simple hug

Or just a touch or just some words,

Only to make a better day

And always, forever between us all,

Only love and creativity to ever exist in now.

Any comparison or negativity

Only in light to re-transform.

And when will be to touch old wounds,

To just accept and recognize,

All that we say to be

'I am so sorry, now there's only love' -

And just to give a hug

And nothing else to talk about

Until the wound closes some more

And even it heals forever in all,

A middle ground to always find

And here and now, forever to be

Just people that manifest joy

In this friendliness love.

Romanian version

---

Frumos este ca toti s-avem

Tot ce aici si acum noi vrem

Si impreuna sa ne susținem

Sau uneori doar timp sa dam

Sau spatiu si multa incredere

In fluxul lucrurilor in curgere

Atunci când ne îndepărtăm

Pentru ca timp mai mult sa dăm.

Multumim celor ce văd

Tot ce facem, tot ce dăm

Si apreciază tot, toate si toti,

Suntem cu tot, toti, toate diferiti

Si totusi atat de mult ne-asemănăm

Pentru ca in sine ne transformăm.

Ce e in trecut acolo si rămâne,

În prezent trebuie rămâne

Si cu iubire sa manifestăm,

Tot ce e bun, noi sa păstrăm.

Si ce as vrea sa simtim mereu

Sunt inimi ce transmit fara de 'eu'.

Stim cu totii cum la greu e.

Tot ce trebuie sa facem e

Sa ne luam in brate cu prietenie

Sau sa ne vorbim in reverie,

Chiar cu o strângere puternica de mână,

Doar pentru a ne face o zi mai bună.

Si intotdeauna intre noi

Doar iubire sa existe in roi.

Tot ce-ar mai fi in negativ

Sa eliminăm definitiv.

In lumina să ne transformăm,

Iar când peste rani vechi dăm,

Sa recunoastem, sa acceptăm

Si doar să spunem, să murmurăm

'Imi pare rau, e doar iubire acum' -

Si doar in brate sa ne luăm acum

Pana ce rana se închide

Si durerea se divide

Si chiar de tot va dispărea

Iar viata nu mai pare rea.

O cale de mijloc sa facem

Aici, acum, mereu sa fim

Simpli, cuprinși doar in iubire,

Inconjurati de sinceră prietenie.